2013年8月21日 星期三

最流行的電子雜誌書網 - 24Reader 電子雜誌書

上月19日是我第一次踏足香港書展,為的是參觀多間網上電子雜誌書展位,了解最新行情以便選用,支持環保並善用資源,享用我的平板電腦及智能手機的高清螢幕。多間網上電子雜誌書都有書展推廣優惠,可讓讀者試閱一個月至個半月(三星用戶尊享優惠),我當然立即登記試用。

在此我分享其中一間在港最早推出中文電子雜誌書的「光波24書網」,也鼓勵大家於8月31日前按以下方法登記免費試閱一個月(以iPad 為例):

 1) 在互聯網中登入http://www.24reader.com/bookfair2013
 2) 登記你的電郵及用戶自訂密碼,很快你會收到24Reader的確認註冊成功的電郵。
 3) 在AppleStore下載免費的24Reader 程式
 4) 打開並進入24Reader 程式,在「帳戶設定」中之「帳戶操作」內登入 註冊的電郵及密碼,便可隨意瀏覽其「基本頻道」,收看大量定期週刊、書籍及漫畫(現時有七千多本)。

根據「資訊管理五常法」的「常組織」,登入後宜即於「帳戶設定」中之「地區選擇」中選擇所屬地區,並於「社群登入」中設定登入。此外,也可瀏覽「如何使用」了解基本使用方法。

設定後,以後登入可即到「網路書庫」中選閱喜歡的書籍、雜誌或漫畫,內有以下超過六十多項的分類:
  • 最新上架   資訊科技   手機平板   娛樂影視    旅遊消費   飲食烹飪   兒童教育   親子家庭
  • 女性時尚   男性品味   攝影音響   遊戲攻略    動漫電玩   修身美容   運動健身   兒童精選
  • 汽車機械   偶像音樂   語言學習   室內設計    古代武俠   保健養生   恐怖靈異   圖書繪本
  • 投資理財   經濟貿易   風水命理   星座占卜    設計工藝   趣怪搞笑   科幻懸疑   婚禮珠寶
  • 人性心理   企業管理   商業職場   醫藥食療    寵物護理   生物百科   自我增值   考試讀物
  • 兩性關係   科學研究   偵探推理   浪漫愛情    成人精選   故事小說   社會人文   寓言哲學
  • 心靈勵志   名人自傳   詩詞散文   學術教育    教學工具   文化藝術   歷史傳記   宗教信仰
  • 冒險歷奇   性感寫真   多媒體        其他 
在網路書庫的書架上,每一類別只會顯示八本書,但可按位於類別名稱右邊的 [更多書籍按此...] 便會顯示這類別的總數,及所有屬這類別的書籍縮圖。

 


每一縮圖右上角如有一黃色的[下載]按鈕,點擊之可啟動下載,書籍會被下載至「我的書庫」。          

在「我的書庫」中,若點按縮圖會直接進入閱讀模式。若按右上角的[詳細]可進入該書籍的詳細頁,下方有「看看簡介」、「立即下載」、「告訴朋友」按鈕。若不合適,可按左上角的[關閉] 翻回上頁。若選按[開始閱讀] ,便會進入閱讀模式。



在閱讀模式中,下方會出現該書籍的封面及各內頁(附內頁號碼)的縮圖,選按便可直接跳進該頁,其右方更有[索引及橫列/縱列]以供選擇,祗須點擊頁中央一下,便可切換索引的出現與消失,按上右方的[設定]鍵可作一些設定,按左上方的[返回書架]便可返回[我的書庫],十分方便。

 


在[我的書庫]中,若長按縮圖會變成浮動,右上角會出現垃圾桶的圖符,將浮動的圖符移至垃圾桶圖符,該書籍便會被刪除。可建立資料夾,以便有條理地管理下載了及購買了的書籍。


一個月費(HK$38) 任睇的基本頻道閱讀計劃下載的書籍是以租用為原則,在書籍縮圖下有「立即閱讀』標示,有些不屬基本頻道的書籍可經「取得書籍」購買並存於[我的書庫]中的「已購買書」分頁中,「已下載書」則存放租用的書籍。



同一帳戶可於三部不同裝置(iOS或Android)上登入及閱讀由該帳戶所訂閱或購買的書籍,正可滿足我的需要。除了可在俱超高清螢幕的The new iPad 中閱讀電子書是賞心悅目的,我也安裝在Samsung Note 8 和Note II 中,方便有時在外等人的時間可隨時打開閱讀,超方便。


我高度建議大家把握在8月31日前登記試閱(註:Android 版分24Reader Mobile(手機用) 和24Reader Tablet (平板電腦用) 一個月,體驗閱讀電子書的便利和環保。









2013年8月4日 星期日

「正字」宣傳

我的文字校對工作有時會遇上一些廣告頁或海報,我也會對其內容作細心校對,因為一般廣告及海報,設計人員都會集中精神於創意、圖形設計等,往往忽畧文字的正確運用,以致錯別字或不正確用詞的情況經常出現,但出版前進行了校對這工序便可避免一旦印製後便無可補救的情况。

由於做校對的職業病,我平日除了看報章雜誌書籍時,無論左眼或右眼( 一笑)都經常看到不少錯別字,很多時見到一些戶外廣告及宣傳刊物,也存在「正字」問題。

我住在新界,很多時都會乘東鐵至九龍塘站,在通往港鐵站的長通道,兩旁是大幅的廣告,有時是數碼相機廣告、有時是化妝品廣告,都有共通點,就是圖像佔很大篇幅,文字祗佔小部份,因字數不多,行過都會看一眼。很多時都會見到一些錯別字,例如最近見到的:

• 儀仗隊 - 錯作儀杖隊


• 須要 - 錯作需要

• 無須 - 錯作毋須


• 佩戴 - 錯作配戴



此外,一些廣告單張,也會派發至顧客及潛在顧客,設計好付印之前,也須經過校對工序,否則也可能出現錯別字,例如:

• 至Sweet - 錯作摰Sweet
• 包含 - 錯作包涵



• 無需 - 錯作無須


• 雀斑 - 錯作雀班


其實,廣告傳遞訉息的功效比較大,試想像在地鐵站通道兩側的大幅廣告,每日經過看到的人流極多,廣告內容有錯別字會對貨品或服務在形象上打折扣,所以印刷前的校對工序是不容忽視的。

我的校對工作主要是中文方面的,但有時校對的文件中有英文字,當見到有Typo時,也會指出建議修正。最近在國內一企業作培訓時,在洗手間見到其乾手機的牌子應該是印錯了,但已無法修正了,祗能一笑置之,因為國內這類英文錯別字是極普遍的事,甚少人會關注重視的。



在此向廣告設計師及市場推廣總監作溫馨提示:廣告及宣傳刊物,跟所有文章一樣,在付印之前須經專業校對,以確保內容正確無誤,保障其作品的素質。




中文字博大精深,筆者也每日在學習,有關「正」字分享,如有錯誤,祈不吝指正。         




延伸閱讀: